IN 90 SECONDS
DAILY BRIEF
2026.07.18 · SAT
全球商业
约 12 分钟
THE ECONOMISTChina · Trade
义乌的“雪球式”全球化
关税、战争与不确定性，如何改变“世界超市”的订单流向？从一尊被拆解的圣诞老人，看全球贸易网络的韧性。
DAILY
READ
READ
TODAY'S ROUTE
今日学习路线
通读原文6 段 · 5 分钟
01掌握表达12 个核心词组
02完成检测3 道理解题
03PHRASE OF THE DAY
get around
/ɡet əˈraʊnd/
绕过；规避（限制或障碍）
ways of getting around the American tariffs
THE ECONOMIST今日精读 · 全球商业
A visit to Yiwu: “Snow” globalisation
China's Christmas capital reveals how merchants adapt when tariffs and wars redraw the map of global trade.
KEY TAKEAWAY
义乌的韧性不只来自低价制造，更来自商家快速切换市场、产品和供应链的能力。
CHECK YOUR UNDERSTANDING
读完了吗？用 3 题检验理解
THE ARCHIVE
往期精读
YOUR WORD BANK
生词本
用间隔复习，把“眼熟”变成真正会用。